Emoji galerija ir kopijavimo įrankis iš pirmo žvilgsnio atrodo kaip tiesiog linksma programa greitam kopijavimui, tačiau už besišypsančių veidų, širdelių, liepsnų, kaukolės ir daržovių slypi stebėtinai susipynusi kultūrinė istorija. Jaustukai (emoji) dažnai laikomi skaitmeniniais konfeti. Tai klaida. Jie yra rašto sistemos, emocinio protezo ir tekstinio teatro dalis, įrodanti, kad žmonija visada bandys sugrąžinti toną ir ironiją į bet kurią komunikacijos sistemą, kuri tampa per daug plokščia.
Iš kur kilęs žodis "emoji"?
Žodis emoji kilęs iš japonų kalbos: e (絵) reiškia "paveikslėlis", o moji (文字) – "simbolis" arba "rašmuo". Tai labai svarbu, nes daugelis klaidingai mano, kad šis žodis kilęs iš angliško žodžio emotion (emocija). Suviliojanti prielaida, bet absoliučiai klaidinga! Žodžių panašumas yra visiškas atsitiktinumas.
Kas išrado emoji?
Asmuo, dažniausiai siejamas su moderniųjų emoji atsiradimu, yra Shigetaka Kurita, kuris dešimtojo dešimtmečio pabaigoje dirbo Japonijos mobiliojo ryšio operatoriaus "NTT DoCoMo" i-mode platformoje. Kurita padėjo sukurti pirmąjį 176 emoji rinkinį. Ankstyvieji mobilieji ekranai buvo maži, simbolių skaičius ribotas, o pralaidumas itin mažas. Tokiame kontekste mažytis simbolis atliko neįtikėtinai didelį darbą – perdavė nuotaiką ir taupė vietą.
Emoji ir Emotikonai: kuo jie skiriasi?
Daugelis painioja šias sąvokas. Emotikonai (Emoticons) yra tekstinės konstrukcijos iš skyrybos ženklų, tokios kaip :-), ;-) arba :-(. Jie buvo sukurti iš spausdintinių ženklų. Tuo tarpu Emoji yra tikri, koduti Unicode sistemos piktofonai ir simboliai.
Kodėl emoji taip svarbūs skaitmeniniame bendravime?
Tiesioginis tekstas ekrane dažnai atrodo šaltas arba griežtas. Gyva kalba turi intonaciją, tempą ir veido išraišką, o tekstas viso to netenka. Vienas mažas emoji simbolis gali sušvelninti žinutę, sustiprinti pokštą, pabrėžti ironiją arba suteikti žaidimo elementą. Štai kodėl jie tapo neatsiejama šiuolaikinės skaitmeninės kalbos dalimi.